成人、中小童衣服洗涤标志详细介绍

1 水洗标 Washing 用洗涤槽表示，包括机洗和手洗 2 氯漂 Chlorine-based bleaching 用等边三角形表示 3 熨烫 Ironing and pressing 用熨斗表示 4 干洗 Dry cleaning 用圆形表示 5 水洗后干 燥 Drying after washing 用正方形或悬挂的衣服表示 水洗图形符号： 1

1 水洗 Washing 用洗涤槽表示，包括机洗和手洗

2 氯漂 Chlorine-based bleaching 用等边三角形表示

3 熨烫 Ironing and pressing 用熨斗表示

4 干洗 Dry cleaning 用圆形表示

5 水洗后干燥 Drying after washing 用正方形或悬挂的衣服表示

水洗图形符号：

101 最高水温：95℃ 机械运转：常规 甩干或拧干：常规

102 最高水温：95℃ 机械运转：缓和 甩干或拧干：小心

103 最高水温：70℃ 机械运转：常规 甩干或拧干：常规

104 最高水温：60℃ 机械运转：常规 甩干或拧干：常规

105 最高水温：60℃ 机械运转：缓和 甩干或拧干：小心

106 最高水温：50℃ 机械运转：常规 甩干或拧干：常规

107 最高水温：50℃ 机械运转：缓和 甩干或拧干：小心

108 最高水温：40℃ 机械运转：常规 甩干或拧干：常规

109 最高水温：40℃ 机械运转：缓和 甩干或拧干：小心

110 最高水温：30℃ 机械运转：常规 甩干或拧干：常规

111 最高水温：30℃ 机械运转：缓和 甩干或拧干：小心

112 手洗，不可机洗，用手轻轻揉搓，冲洗 最高水温：40℃ 洗涤时间：短

113 不可拧干

114 不可水洗

氯漂图形符号

201 可以氯漂

202 不可氯漂

熨烫图形符号

301 熨斗底板最高温度：200℃

302 熨斗底板最高温度：150℃

303 熨斗底板最高温度：110℃

304 垫布熨烫

305 蒸汽熨烫

306 不可熨烫

干洗图形符号

401 常规干洗

402 缓和干洗

403 不可干洗

水洗后干燥图形符号

501 用正方形和内切圆表示转笼翻转干燥

502 不可转笼翻转干燥

503 悬挂晾干

504 滴　干

505 平摊干燥

506 阴　干

A1 水洗

A1.1 分开洗涤（wash separately）

单独洗涤或将颜色相近的纺织品或服装放在一起洗涤。

A1.2 反面洗涤（wash inside out）

为了保护纺织品或服装，将其里朝外翻过来洗涤。

A1.3 不可皂洗（do not use soap）

不可用脂酸皂或类似于不溶性底钙皂来洗涤。

A1.4 不可甩干（do not spin to dry）

水洗后不能用机器甩干。

A1.5 不可搓洗（do not scrub）

不能用搓衣板搓洗，也不能用手搓洗。

A1.6 刷洗（brush）

用刷子轻轻刷洗。

A1.7 整件刷洗（all brush）

将整件衣服轻轻用刷子刷洗。

A2 熨烫

A2.1 反面熨烫（iron on reverse side only）

将纺织品或服装底反面翻到外面来熨烫。

A2.2 湿熨烫（iron damp）

在熨烫前将纺织品或服装弄湿。

A3 水洗后干燥

A3.1 远离热源（dry away from heat）

干燥时远离直接热源。